# 「メキシコ湾」表記を巡る取材制限でAP通信がホワイトハウス当局者を提訴

出来事の日付:2025年2月21日

AP通信は、表記方針を「メキシコ湾」から「アメリカ湾」に変更することを拒んだため、ホワイトハウスが同通信社を大統領関連行事から締め出したとして、トランプ政権の当局者3人を提訴した。

訴訟は金曜日、ワシントンの連邦裁判所に起こされ、ホワイトハウスのスージー・ワイルズ首席補佐官、テイラー・ブドウィッチ次席補佐官、キャロライン・レビット報道官が被告として名指しされた。AP通信は、政権による制限は保護された言論に対する報復に当たるとし、政府は報道機関が報道で選んだ言葉を使用したことを理由に処罰することはできないと主張した。

対立は、ホワイトハウスが、ホワイトハウス、マー・ア・ラゴ、大統領専用機エアフォースワンでの行事について、AP通信の取材を制限し始めたことで発生した。AP通信の記者は引き続きホワイトハウスの敷地内への立ち入りを認められていたが、行事を取材して他の報道機関に情報を伝える記者団の少人数取材枠からは排除されたと同通信社は述べた。AP通信によると、提訴に踏み切る前に、取材を再び認めるよう政権側を何度か説得しようとしたという。

この訴訟が扱うのは慎重を要する問題だ。ホワイトハウスが、ドナルド・トランプ大統領によるメキシコ湾の改称に関する大統領令に同通信社が従わないことを理由として、公然とこの禁止措置を位置付けているためだ。AP通信の説明では、政権は同通信社に対し、独自のスタイルブックと報道で新名称を採用するよう圧力をかけようとしていた。AP通信は、編集の独立性はそのように機能するものではないと述べた。

ホワイトハウスは直ちに反論した。レビット氏は、政権側は自らが正しいと考えており、ホワイトハウスに「真実と正確性」が存在するよう引き続き徹底すると述べた。AP通信の記事はまた、約40の報道機関が方針の撤回をホワイトハウスに求める書簡に署名したと伝えた。その中には、概してトランプ氏に好意的な論評者を抱える報道機関も含まれており、対立がすでに一つの報道機関を超えて広がっていたことを示している。

訴訟の直接の焦点は取材機会だが、より大きな問題は言葉を巡る支配である。AP通信は、政府が望む用語を同通信社に使わせようとする、違憲だとする試みをやめさせるよう裁判官に求めている。だからこそ、この訴訟は「アメリカ湾」という特定の表現をはるかに超える重要性を持つ。大統領が、公式な改称をそのまま反映することを拒んだ報道機関を処罰できるかどうかが問われている。

AP通信にとってもホワイトハウスにとっても、この争いの舞台は今、記者会見室から法廷へと移る。